Valéry Giscard d’Estaing, l’auteur de la Constitution rejetée le 29 mai 2005 par le peuple français, a d’une phrase lors d’une audition devant la commission des affaires constitutionnelles du Parlement européen décrit le piège tendu aux peuples d’Europe :

 

«  En termes de contenu, les propositions demeurent largement inchangées, elles sont juste présentées de façon différente. La raison de ceci est que le nouveau texte ne devait pas trop ressembler au traité constitutionnel. Les gouvernements européens se sont ainsi mis d’accord sur des changements cosmétiques à la Constitution pour qu’elle soit plus facile à avaler ».